1. Зайдите в редактирование профиля пользователя.
2. Вкладка «Аккаунт», «Права пользователя» устанавливаем «Начальник проекта», сохраняем.
3. Вкладка «Дополнительно», поле «Начальник проектов», выбираем проекты, для этого пользователя, сохраняем.
После этого, пользователь будет видеть все, что касается привязанных к ему проектов.
Помогло. Спасибо!